ဘယ်သူနဲ့ ဆက်သွယ်ရမလဲ

ကျောင်းနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးဌာနတိုင်းအတွက် ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်ကို သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြည့်စုံသောအရင်းအမြစ်စာမျက်နှာမှ ကြိုဆိုပါသည်။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနှင့် လက်လှမ်းမီနိုင်သော အချက်အလက်များ၏ အရေးပါမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ပြီးဖြစ်သောကြောင့် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များနှင့် ဌာနဆိုင်ရာများနှင့် လွယ်ကူစွာ ဆက်သွယ်နိုင်ရန် ဤအရင်းအမြစ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ စုစည်းထားပါသည်။ သင်သည် သင့်ကလေး၏ကျောင်းနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို ရှာဖွေနေသည့် မိဘတစ်ဦးဖြစ်စေ၊ ဌာနဆိုင်ရာအဆက်အသွယ်များ လိုအပ်နေသော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်စေ၊ ဤစာမျက်နှာသည် သင့်အား ကူညီရန် ဤနေရာဖြစ်သည်။ ဤတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အရင်းအမြစ်များကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး အောက်ပါအရင်းအမြစ်များဖြင့် သင့်ဆက်သွယ်ရေးကို လွယ်ကူချောမွေ့စေပါသည်။

မေးခွန်းများ/
မှတ်ချက်များ		 အဆင့် ၁ အဆင့် ၂ အဆင့် ၃ အဆင့် ၄ အဆင့် ၅

တာဝန်ခံမှု
ကျောင်းသား သင်ယူမှု

(NYS အဆင့် 3-8
အကဲဖြတ်မှုများ၊
Regents စာမေးပွဲများ၊
နှင့်ပြည်တွင်း
အကဲဖြတ်ချက်များ)

စာသင်ခန်းဆရာ/မ
လမ်းညွှန်အတိုင်ပင်ခံ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

မူလတန်းပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

ဒါရိုက်တာ
အလယ်တန်း
ပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

 Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
ပြေးခုန်ပစ်/အားကစား အချက်အလက် မင်းအဖေ ရစ်ချက် အမ်ဘရူဆို
ယာယီအားကစားဒါရိုက်တာ
၃၁၅-၃၆၈-၆၉၅၀		 Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
  
မနက်စာ/နေ့လည်စာ အစီအစဉ်များ အဆောက်အဦကျောင်းအုပ် Hayley Mielnicki၊
MS RDN CDN
အစားအသောက်ဝန်ဆောင်မှုဒါရိုက်တာ
Utica မြို့ကျောင်းများ
OHM BOCES
၃၁၅-၃၆၈-၆၈၅၈		 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of schools
315-792-2222
 

တည်ဆောက်အသုံးပြုရန် တောင်းဆိုချက်

(အစီအစဉ်များ
ကျောင်းသုံးပစ္စည်းများ၊
ခရိုင်လယ်ကွင်းများ၊
နှင့် အားကစားကွင်း)

အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
“ Utica မြို့မကျောင်း
ခရိုင်တောင်းဆိုခြင်း။
ခရိုင်အသုံးပြုရန်
အထောက်အကူပြုပုံစံ"

 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent 
of Schools
315-792-2222
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
  

သင်ရိုးညွှန်းတမ်းအချက်အလက်

(အတန်း/သင်တန်း)

 စာသင်ခန်းဆရာ/မ
လမ်းညွှန်အတိုင်ပင်ခံ		 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

မူလတန်းပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

ဒါရိုက်တာ
အလယ်တန်း
ပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222

အားလုံးအတွက်ဂုဏ်သိက္ခာ
ကျောင်းသားဥပဒေ၊

(DASA)

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

Sara Klimek
လူ့အကြီးအကဲ
အရင်းအမြစ်အရာရှိ
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၄၉

Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
  

ခရိုင်
ဆက်သွယ်ရေး/
ထုတ်ဝေခြင်း။
ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး
OHM BOHM
ကျောင်းဆက်သွယ်ရေး
(၃၁၅) ၇၉၃-၈၅၁၂
 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222		    

ဖော့တောင်းဆိုမှု
(သတင်းအချက်အလက်လွတ်လပ်ခွင့်ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်)
စတက်ဖနီ လိုင်းနက်စ်
ခရိုင်စာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၀၇၉
slyness@uticaschools.org
 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222		    

ဘွဲ့ရတယ်။
လိုအပ်ချက်များ

လမ်းညွှန်အတိုင်ပင်ခံ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ် Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
  

ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ
သတင်းအချက်အလက်

 သူနာပြုဆရာမ အဆောက်အဦကျောင်းအုပ် Sara Klimek
လူ့အကြီးအကဲ
အရင်းအမြစ်အရာရှိ
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၄၉		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of schools
315-792-2222
 

ကျောင်းအချက်အလက်

(သင်ယူခြင်း၊
ကျင့်ဝတ်စည်းမျဥ်း,
မျှော်လင့်ချက်များ၊
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊
အစီရင်ခံကတ်များ၊
စာသင်ခန်း အပြုအမူ)

စာသင်ခန်းဆရာ/မ
လမ်းညွှန်အတိုင်ပင်ခံ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

မူလတန်းပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

ဒါရိုက်တာ
အလယ်တန်း
ပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

 Peter Blake 
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222

လမ်းညွှန်မှုနှင့်
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဝန်ဆောင်မှုများ

 လမ်းညွှန်အတိုင်ပင်ခံ အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

မူလတန်းပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

ဒါရိုက်တာ
အလယ်တန်း
ပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

 Peter Blake 
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222

စွက်ဖက်ခြင်း။
ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခြင်း။

လူမှုဝန်ထမ်း/
လမ်းညွှန်အတိုင်ပင်ခံ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

မူလတန်းပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

ဒါရိုက်တာ
အလယ်တန်း
ပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

 Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222

အထူးပညာရေး
သတင်းအချက်အလက်

အထူးပညာရေး
ဆရာ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

Pamela A. Smoulcey
အုပ်ချုပ်သူ
အထူးပညာရေး
ဝန်ဆောင်မှုများ
၃၁၅-၃၆၈-၆၀၁၈

 Peter Blake
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222

နည်းပညာ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ် မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
  

လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး
သတင်းအချက်အလက်

(ကောက်ကိုင်လိုက်သည်,
လမ်းကြောင်းပြဿနာများ၊
ဘတ်စ်ကား အပြုအမူ စသည်တို့)

 လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး
ဌာန
အရေးပေါ်အခြေအနေ
အီးမေး
(နာရီကြာပြီးနောက်)
သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး@
uticaschools.org		 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ် Ed Grey
လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး
အဲ့ဒီတော့
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၁၂/၂၂၁၃		 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁

Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools 
315-792-2222
 

Durham ကျောင်း
ဝန်ဆောင်မှုများ

acook1@
durhamschoolservices.com
(၃၁၅) ၇၅၈-၁၆၄၈

Durham ဝန်ဆောင်မှုများ
အောက်ပါကျောင်းများ-
Proctor၊ MLK၊
ကိုလံဘတ်စ်၊ဝပ်ဆန်၊
Hughes

 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		    

ပထမဆုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
ဝန်ဆောင်မှုများ

matthew.kiley@
firststudentinc.com
(၃၁၅) ၈၀၀-၅၃၃၃

 ပထမဆုံး ကျောင်းသားဝန်ဆောင်မှု
အောက်ပါကျောင်းများ-
JFK၊ Donovan၊ Albany၊
ကွန်ကလင်း၊ ဗိုလ်ချုပ်
Herkimer၊ Jefferson၊
ဂျုံးစ်၊ ကာနန်		 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		    

သံသယရှိ လိမ်လည်မှု
သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေး ဖောက်ပြန်မှု

ရုံးတော်
နယူးယောက်ပြည်နယ်
ကွန်ပြူတာ
သောမတ်စ်ပီဒီနာပိုလီ
NYS ကွန်ပြူတာ

ဌာနခွဲ
စုံစမ်းရေး-
တိုင်ကြားချက်ပုံစံ

ဖုန်းဆက်ပါ။
၁-၈၈၈-၆၇၂-၄၅၅၅
ရက်သတ္တပတ်များ၊
မနက် ၉ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီ
ဖက်စ် ၅၁၈-၄၀၈-၃၈၃၀

NYS ကွန်ပြူတာ
၁၁၀၅ ပြည်နယ်လမ်း၊
အယ်လ်ဘာနီ NY 12236
518-474-4049 သို့မဟုတ်
၁-၈၈၈-၆၇၂-၄၅၅၅

ရက်သတ္တပတ်များ
မနက် ၉ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီ
ဖက်စ် ၅၁၈-၄၀၈-၃၈၃၀
အီးမေးလ်-
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ@
osc.nv.gov

    

ခရိုင်ဝက်ဘ်ဆိုက်

ဝဘ်ဆိုဒ်ပံ့ပိုးမှု@
uticaschools.org

 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222		    

မြင့်၊အလယ်၊
& မူလတန်း
ကျောင်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ

 အဆောက်အဦကျောင်းအုပ် ဝဘ်ဆိုဒ်ပံ့ပိုးမှု
@uticaschools.org		 မိုက်ကယ် ဖာရာရို
ဒါရိုက်တာ
အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
စီမံကိန်းနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၃၁		 Dr. Kathleen Davis
Superintendent
of Schools
315-368-6960		  

မှတ်ပုံတင်ခြင်း

အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်

ENL
၃၁၅-၃၆၈-၆၈၁၉

အထူးED
၃၁၅-၃၆၈-၆၀၁၈

ဒါရိုက်တာ
အလယ်တန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

 Peter Blake 
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238
Dr. Kathleen Davis
Acting Superintendent
of Schools
315-792-2222
  

Proctor
အထက်တန်းကျောင်း

Ann Marie Palladino
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၄၀၄

 Rex Germer
Acting Assistant
Superintendent
of Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238		      

ဒိုနိုဗန်
အလယ်တန်းကျောင်း

Deanna Zegarelli-Pecheone
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၅၄၁

 Rex Germer
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238		      

JFK
အလယ်တန်းကျောင်း

Andrew De Jesus
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၆၄၁

 Rex Germer
Acting Assistant
Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238		      

အယ်လ်ဘာနီ
မူလတန်းကျောင်း

Brent Dodge
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၅၀၀

 Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈		 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

ကိုလံဘတ်
မူလတန်းကျောင်း

Karen Miller ၊
ခေတ္တကျောင်းအုပ်ကြီး
၃၁၅-၃၆၈-၆၅၂၀

Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

ကွန်ကလင်း
မူလတန်းကျောင်း

 Heather Galinski
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၈၁၅		 Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈

Rex Germer
Assistant Superintendent of
Curriculum,
Instruction, and
Assessment
315-792-2228/2238

    

ဗိုလ်ချုပ် Herkimer
မူလတန်းကျောင်း

William Smith Jr.
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၆၀၀

 Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈		 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

Hughes
မူလတန်းကျောင်း

Mary T. Belden
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၆၂၀

 Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈		 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

ဂျက်ဖာဆင်
မူလတန်းကျောင်း

Kimberly VanDuren
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၇၀၀

 Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈		 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

ဂျုံး
မူလတန်းကျောင်း

Rebecca Guerrero
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၇၄၀

 Trina Falchi
Director of Early Childhood Education

Director of
Elementary Education
 315-792-2228/2238		 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

ကာနန်
မူလတန်းကျောင်း

Dominick Timpano
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၇၆၀

Trina Falchi

Director of Early Childhood Education

Director of
Elementary Education 
315-792-2228/2238

 Rex Germer 
Assistant Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

MLK
မူလတန်းကျောင်း

Jennie Sikora
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၇၂၀

 Trina Falchi

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝပညာရေးညွှန်ကြားရေးမှူး

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈		 Rex Germer
Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

Watson Williams
မူလတန်းကျောင်း

ဒေါက်တာ Cheryl B. Minor
အဆောက်အဦကျောင်းအုပ်
၃၁၅-၃၆၈-၆၇၈၀

 Trina Falchi

အစောပိုင်းကလေးဘဝပညာရေးဒါရိုက်တာ

ဒါရိုက်တာ
မူလတန်းပညာရေး
၃၁၅-၇၉၂-၂၂၂၈/၂၂၃၈		 Rex Germer
 Assistant
Superintendent of
School Leadership
315-792-2228/2238		    

 

ဤ ဆိုက် သည် ပီဒီအက်ဖ် အသုံးပြု ၍ သတင်း အချက်အလက် များ ကို ထောက်ပံ့ ပေး သည် ၊ အဒိုဘီ အက်ခရိုဘတ် ဒီစီ ဆော့ဖ်ဝဲလ် ကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲ ရန် ဤ လင့်ခ် သို့ ဝင်ရောက် ကြည့်ရှု ပါ ။